Hey Steem, Hey Steemians! (für die deutsche Fassung bitte herunterscrollen!)

My name is Jan. I‘m from Germany. In 2013 I ended my successful education as a draughtsman and since last november I am studying Civil Engineering in Aachen. With the skills I learn I will focuse on low energy buildings and how to get better results for our nature and us while running and building facilities. (f.e. Water and Waste)
I am actually quite busy because my next exam period is going to start. But I did not want to miss to introduce myself shortly.

Here some topics I would like to present to you:
- architecture/ building engerneering, nice looking buildings and technical facts, new and old stuff
- nature: plants, animals, landscapes, garden
- games: new and old games presented in short reviews
- music: just tracks from cool artists I support or maybe mixes with tracklists from me
- funny stuff: pictures, videos or storys
- food: low budget meals for poor students :D

If I have time I will add more topics. Like DIY. To improve my writing skills in both languages I will write all posts in english and german!

When @jowilp introduced me to STEEM I was definitly satisfied and wanted to become a member of this community! So please do not miss to upvote my post and subscribe to stay tuned! Thank you :)

I wish us all to have a great time here on steemit :)

Kind regards

Jan @jan-bensky

Hey Steem, Hey Steemians! (for english version scroll up please)

Mein Name ist Jan und ich komme aus Deutschland. Ich bin seit 2013 Bauzeichner und began im November letzten Jahres mein Bauingenieurstudium in der wunderschönen Stadt Aachen. Mit den Fertigkeiten, die ich erwerbe, möchte ich mich auf Lösungen und Leistungen konzentrieren, die auf unsere Probleme in den Bereichen Energie und Umwelt beim Bau und Betrieb von Gebäuden und deren technischen Anlagen ausgerichtet sind. Momentan bin ich allerdings voll in den Prüfungsvorbereitungen und habe kaum Zeit, wollte mich euch aber trotzdem kurz vorstellen.

folgende Themen möchte ich euch hier präsentieren:
- Architektur/ Bauingenieurwesen: schöne Bauwerke und technische Details
- Natur Pflanzen, Tiere, Landschaften, Garten:
- Games: aktuelle oder ältere Spiele in kurzen Reviews vorgestellt
- Musik: Tracks oder Alben von coolen Interpreten oder eigene Mixe mit Tracklisten von mir
- lustiges Zeug: immer mal wieder lustige Bilder, Videos oder Geschichten
- Essen: gute Rezepte für arme Studenten :D

Weitere Themen sind natürlich auch möglich und ich behalte mir vor nach Lust und Laune meinem Portfolio welche hinzuzufügen :D Auch möchte ich die Plattform nutzen mein Englisch zu verbessern, deswegen bekommt ihr von mir auch jeden meiner Post in englisch und deutsch!

Als ich von STEEM von @jowilp hörte war ich sofort begeistert und wollte ein Teil der Community werden! Vergesst also bitte nicht diesen Post upzuvoten und auch, um stets informiert zu bleiben, euch als Follower einzutragen.

Vielen Dank!

Ich wünsche uns allen eine schöne Zeit hier auf steemit :)

viele liebe Grüße

Jan @jan-bensky